- Georg F. Patzak und sein Sohn Franz waren hervorragende Bildhauer des Barock in Ostböhmen.
- Die Rettung ihrer Werke hat begonnen!
- Jiří F. Pacák a jeho syn František byli vynikajícími barokními sochaři ve východních Čechách.
- Záchrana jejich děl začala!
Diese Statue befindet sich in freier Landschaft an der Straße von Schurz bei Königinhof a.d. Elbe nach Stangendorf bei Kukus.
Die Stadt Königinhof a.d. Elbe hat die Figurengruppe des Hl. Florian (G. F. Patzak ~1728) restaurieren lassen.
Ein prima Beispiel – vielen Dank!
Zuvor hatten Mitglieder des Ordens St. Hubert, ansässig in Kukus, zusammen mit Herrn Josef Mádl jr. aus Stangendorf für das nationale Denkmalinstitut (NPU), Arbeitsplatz in Josefstadt, die Statue freigelegt.
Tato socha je umístěna ve volné krajině u silnice ze Žírče u Dvora Králové nad Labem směrem na Stanovice poblíže Kuksu.
Město Dvůr Králové n. L. obnovilo skupinu postav sv. Floriána (J. F. Pacák ~1728).
Skvělý příklad – diky moc!
Dříve členové Řádu svatého Huberta se sídlem v Kukse spolu s panem Josefem Mádlem ml. ze Stanovic pro Národní památkový ústav (NPU), pracoviště v Josefově, socha odkryta.
Denn bis 2010 sah der Hl. Florian so aus:
Protože až do roku 2010 vypadal svatý Florián takto:
