Georg F. Patzak (1729) / Jiří F. Pacák (1729):
Statue des Heiligen Johannes Nepomuk / Socha svatého Jana Nepomuckého
Ursprünglich stand die Figur in der freien Landschaft des Schlossparks – 2002 wurde die Figur im Graben entdeckt und wieder aufgestellt: / Postava původně stála ve volné krajině zámeckého parku – v roce 2002 byla postava objevena v příkopu a znovu osazena:
Dort wurde sie mehrmals von Banausen beschädigt und verschmutzt. Die Kirche nahm die Figur daher auf ihr Grundstück und sperrte sie in einen Holzkasten. Jetzt sieht sie fast keiner. Das wollte der Bildhauer aber nicht. Signatur am Sockel: GFP /
Tam byl opakovaně poškozen a kontaminován bařtipánem. Církev proto vzala postavu na svůj pozemek a zamkla ji do dřevěné bedny. Už ji skoro nikdo nevidí. To ale sochař nechtěl. Podpis na základně: GFP
Kunsthistoriker halten diese Figur des Hl. Nepomuk für ein besonders ausdruckstarkes Meisterwerk von Georg F. Patzak
Hier ist dringend Hilfe nötig:
– die Figur restaurieren
– die Figur zugänglich machen
Historici umění považují tuto postavu svatého Nepomuka za zvláště expresivní mistrovské dílo Jiřího F. Pacáka
Zde je naléhavě potřeba pomoci:
– obnovit postavu
– zpřístupnit postavu
.
.
.